סיפורי מעשיות - מעשה י - מעשה מבערגיר [סוחר] ועני... אשת הסוחר עם עגלות צב לטיל ולקחה עמה רעותיה ולקחה גם אשת העני עמה, ונסעו על הטיול והנה עבר איש חיל, אדון שקורין קצין גנרל [קצין צבא גבוה], עם החיל שלו ופנו אל הצד מן הדרך בשבילו ועבר החיל ... העני וחטפו אותה בתוך העגלת צב של הקצין הגנרל ונסעו עמה ובודאי אי אפשר להשיבה, כי נסע להלן בפרט איש חיל, קצין גנרל עם חילותיו ולקחה ונסע עמה למדינה שלו והיא היתה יראת שמים, ולא רצתה לשמע לו כלל ... לו בן, חשק להתחתן עמה אך אין נאה להם להתחתן עם כזה על כן הכרחו לראות להשתדל לגדל את האיש הזה והשתדלו שיעבד אצל הקיסר ונעשה מתחלה קצין צבא נמוך ואחר כך למעלה למעלה כי השתדלו להגביהו במהרה עד ... שבוי אחר מחיב מיתה להשליכו לים ויניחו אותו הבחור הנ"ל ופעלה בקשתה אצלם ונשבעו לה שיניחוהו וכן עשו ולקחו איש אחר והשליכוהו לים, ואותו הניחו ואמרו לו: לך לך, והלך לו והבחור הזה כבר היה בר דעת, והלך לו ... וכו' והזהירה אותו מאד מאד שישמר הכתב הזאת מאד מאד וחתמה עצמה למטה אחר כך היה כנ"ל שלקחו הממנים איש אחר, ואותו הניחו והלך לו וילך ויעבר, עד שבא אל הים, וישב בספינה ועבר בים ובא רוח סערה גדולה ... הוא הקיסר בעצמו והיה הבחור אומר בכעס כחורק בשניו עליו ואמר בכעס זה הרוצח] ושאלו [הינו זה הקיסר, שנדמה לאיש אחר, שאל להבחור]: מפני מה הוא רוצח? השיב לו: בשביל אכזריות שלו וגסותו באתי לכאן שאלו ואיך? וישב עצמו ... הנ"ל, שילך עמו גם כן והוא בודאי יקח את היפת תאר וייטב עם הבחור גם כן] והבחור ראה, שהוא איש חכם [הינו הבת קיסר, שאנו מדברים עליה בלשון זכר כנ"ל] ובודאי ישיג ויקח אותה ונתרצה לילך עמו והקיסר הנ"ל ... יושבת שם, והעמידו הספינה וישבה עצמה [בת הקיסר]. אם תודיע תכף לאמה, שבאתה תוכל לגוע ושלחה אצלה באשר שנמצא איש, שיודע ידיעה מבתה אחר כך הלכה בעצמה וספרה להקיסרית כל מה שעבר על בתה, וספרה לה כל המעשה ולבסוף ...