שָׁמַעְתִּי מֵרַבִּי שִׁמְעוֹן הַנִּזְכָּר לְעֵיל
שֶׁאָמַר לוֹ רַבֵּנוּ זִכְרוֹנוֹ לִבְרָכָה, פּה בְּרֶסְלַב סוֹף יָמָיו.
כְּמוֹ שֶׁאַתָּה רוֹאֶה אוֹתִי
כָּל מַה שֶּׁיָּגַעְתִּי וְטָרַחְתִּי וּפָעַלְתִּי עַל יְדֵי עֲבוֹדָתִי מֵעוֹדִי עַד הַיּוֹם הַזֶּה
עַתָּה אֲנִי יָכוֹל לִפְעל כָּל זֶה בְּיוֹם אֶחָד
וְאַחַר כָּךְ בִּזְמַן אַחֵר אָמַר לוֹ
שֶׁעַתָּה יָכוֹל לִפְעל כָּל זֶה בְּשָׁעָה אַחַת
וְאַחַר כָּךְ אָמַר שֶׁעַתָּה יָכוֹל לִפְעל כָּל זֶה בְּרֶגַע אַחַת
וְהָבֵן הֵיטֵב עַד הֵיכָן הַדְּבָרִים מַגִּיעִים
כִּי בְּעֵת שֶׁאָמַר זאת לְרַבִּי שִׁמְעוֹן כְּבָר הִשִּׂיג מַה שֶּׁהִשִּׂיג
וּכְבָר אָמַר עַד אוֹתָהּ הָעֵת כַּמָּה פְּעָמִים
שֶׁכָּל הָעֲבוֹדָה וְהַשָּׂגָה שֶׁמִּקּדֶם אֵינָהּ נֶחֱשֶׁבֶת לִכְלוּם
נֶגֶד מַה שֶּׁהִשִּׂיג עַכְשָׁו
אַף עַל פִּי שֶׁגַּם מִקּדֶם הָיְתָה הַשָּׂגָתוֹ עֲצוּמָה וְנִשְׂגָּבָה מְאד מְאד
וְכֵן הָיָה כַּמָּה וְכַמָּה פְּעָמִים עַד אוֹתָהּ הָעֵת
כִּי גַּם קדֶם אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל הָיְתָה הַשָּׂגָתוֹ גְּבוֹהָה מְאד מְאד בְּלִי שִׁעוּר
וְאַחַר כָּךְ כְּשֶׁבָּא מֵאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל הָיְתָה בְּעֵינָיו כָּל הַהַשָּׂגָה שֶׁל קדֶם אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל נֶחֱשֶׁבֶת כְּלא מַמָּשׁ
וְהָיָה מִתְבַּיֵּשׁ מִמֶּנָּהּ
וְגַם אַחַר כָּךְ עָלָה בְּכָל פַּעַם לְמַעְלָה לְמַעְלָה בְּלִי שִׁעוּר וְעֵרֶךְ
מַה שֶּׁאֵין הַפֶּה יָכוֹל לְדַבֵּר וְהַלֵּב לַחֲשׁב וְכוּ' וְכוּ'
כַּמּוּבָן מְעַט בַּסִּפּוּרִים שֶׁמִּכְּבָר
וְאַחַר כָּךְ אָמַר כַּנִּזְכָּר לְעֵיל
רְאֵה וְהַבֵּט וְהָבֵן בַּסִּפּוּרִים שֶׁמִּכְּבָר
וְאָז תָּבִין מְעַט מֵעצֶם גְּדֻלַּת דְּבָרִים הָאֵלֶּה
גַּם שָׁמַעְתִּי בִּשְׁמוֹ שֶׁאָמַר
כְּשֶׁזּוֹכִין לַדַּעַת הַשָּׁלֵם
אֲזַי יְכוֹלִין לַעֲשׂוֹת וְלַעֲבד הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ בְּרֶבַע שָׁעָה
מַה שֶּׁאָדָם אַחֵר צָרִיךְ לַעֲבד וּלְהִתְיַגֵּעַ עַל זֶה שִׁבְעִים שָׁנָה
שֶׁאָמַר לוֹ רַבֵּנוּ זִכְרוֹנוֹ לִבְרָכָה, פּה בְּרֶסְלַב סוֹף יָמָיו.
כְּמוֹ שֶׁאַתָּה רוֹאֶה אוֹתִי
כָּל מַה שֶּׁיָּגַעְתִּי וְטָרַחְתִּי וּפָעַלְתִּי עַל יְדֵי עֲבוֹדָתִי מֵעוֹדִי עַד הַיּוֹם הַזֶּה
עַתָּה אֲנִי יָכוֹל לִפְעל כָּל זֶה בְּיוֹם אֶחָד
וְאַחַר כָּךְ בִּזְמַן אַחֵר אָמַר לוֹ
שֶׁעַתָּה יָכוֹל לִפְעל כָּל זֶה בְּשָׁעָה אַחַת
וְאַחַר כָּךְ אָמַר שֶׁעַתָּה יָכוֹל לִפְעל כָּל זֶה בְּרֶגַע אַחַת
וְהָבֵן הֵיטֵב עַד הֵיכָן הַדְּבָרִים מַגִּיעִים
כִּי בְּעֵת שֶׁאָמַר זאת לְרַבִּי שִׁמְעוֹן כְּבָר הִשִּׂיג מַה שֶּׁהִשִּׂיג
וּכְבָר אָמַר עַד אוֹתָהּ הָעֵת כַּמָּה פְּעָמִים
שֶׁכָּל הָעֲבוֹדָה וְהַשָּׂגָה שֶׁמִּקּדֶם אֵינָהּ נֶחֱשֶׁבֶת לִכְלוּם
נֶגֶד מַה שֶּׁהִשִּׂיג עַכְשָׁו
אַף עַל פִּי שֶׁגַּם מִקּדֶם הָיְתָה הַשָּׂגָתוֹ עֲצוּמָה וְנִשְׂגָּבָה מְאד מְאד
וְכֵן הָיָה כַּמָּה וְכַמָּה פְּעָמִים עַד אוֹתָהּ הָעֵת
כִּי גַּם קדֶם אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל הָיְתָה הַשָּׂגָתוֹ גְּבוֹהָה מְאד מְאד בְּלִי שִׁעוּר
וְאַחַר כָּךְ כְּשֶׁבָּא מֵאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל הָיְתָה בְּעֵינָיו כָּל הַהַשָּׂגָה שֶׁל קדֶם אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל נֶחֱשֶׁבֶת כְּלא מַמָּשׁ
וְהָיָה מִתְבַּיֵּשׁ מִמֶּנָּהּ
וְגַם אַחַר כָּךְ עָלָה בְּכָל פַּעַם לְמַעְלָה לְמַעְלָה בְּלִי שִׁעוּר וְעֵרֶךְ
מַה שֶּׁאֵין הַפֶּה יָכוֹל לְדַבֵּר וְהַלֵּב לַחֲשׁב וְכוּ' וְכוּ'
כַּמּוּבָן מְעַט בַּסִּפּוּרִים שֶׁמִּכְּבָר
וְאַחַר כָּךְ אָמַר כַּנִּזְכָּר לְעֵיל
רְאֵה וְהַבֵּט וְהָבֵן בַּסִּפּוּרִים שֶׁמִּכְּבָר
וְאָז תָּבִין מְעַט מֵעצֶם גְּדֻלַּת דְּבָרִים הָאֵלֶּה
גַּם שָׁמַעְתִּי בִּשְׁמוֹ שֶׁאָמַר
כְּשֶׁזּוֹכִין לַדַּעַת הַשָּׁלֵם
אֲזַי יְכוֹלִין לַעֲשׂוֹת וְלַעֲבד הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ בְּרֶבַע שָׁעָה
מַה שֶּׁאָדָם אַחֵר צָרִיךְ לַעֲבד וּלְהִתְיַגֵּעַ עַל זֶה שִׁבְעִים שָׁנָה